Verarbeitung personenbezogener Daten unter Beachtung der Verordnung der EU

Im Zusammenhang mit der allgemeinen europäischen Datenschutz-Grundverordnung (englische Verkürzung GDPR – General Data Protection Regulation) bitten wir Sie um Ihr Einverständnis mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten auf der Webseite www.lokotransslovakia.sk. Das Ziel der Verordnung GDPR ist besserer Schutz Ihrer persönlichen Daten und der Überblick über ihre Verarbeitung und über Ihre Rechte.

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich unter Einhaltung der gültigen gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet. Personenbezogene Daten verarbeiten wir ausschließlich mit der Einwilligung der Klienten. Die Klienten entscheiden freiwillig, ob sie uns ihre Einwilligung in dem von uns vorgeschlagenen Umfang erteilen oder nicht. Die Erteilung der Einwilligung ist ganz freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Durch den Umfang der erteilten Einwilligung sind wir gebunden und respektieren ihn voll.

1. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden wir nur zum Zweck der Geschäftskommunikation mit Ihnen verarbeiten.

2. Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten folgende Kundendaten, die für die Kommunikation mit Ihnen notwendig sind und die Sie uns bewusst zur Verfügung stellen:

  • Name
  • E-Mail-Adresse

Daten, die sie uns indirekt zur Verfügung stellen:

  • IP Adresse

3. Zeit der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden geschützt gesammelt, gespeichert, verarbeitet und archiviert, bis wir Sie kontaktieren, allerdings höchstens 14 Tage.

4. Cookies

Um den Inhalt unserer Webseite Ihren Präferenzen anzupassen, benutzen wir Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die von unserer Webseite in ihren Webbrowser gespeichert werden. Falls Sie mit der Benutzung der Cookies nicht einverstanden sind, stellen Sie eigene Regeln für die Benutzung der Cookies im Webbrowser in Ihrem Rechner ein. Falls Sie die Benutzung der Cookies verbieten, kann die Funktionsfähigkeit der Webseite beschränkt sein.

5. Web analytics und Web controlling

Es handelt sich um Konversionszeichen und Pixel, bzw. kleine graphische Bilder, die in dem Code unserer Webseite abgespeichert sind und die die Identifikation des Benutzers zum Zweck der Erfassung seines Verhaltens und zum Zweck der Messung der Besucherzahlen ermöglichen.

6. Werbung und Marketing

Auf der Webseite benutzen wir Ihre Kontakte neben der Abfertigung der Bestellungen auch zum Verschicken von Werbe- oder Geschäftsinformationen. Es handelt sich um die Verarbeitung folgender Daten:

  • Name
  • Nachname
  • E-Mail-Adresse

Daten der Benutzer, die die Neuigkeiten von der Webseite abonnieren (sog. Newsletterer), werden von einem Drittdienstanbieter außerhalb von EU verschickt und verarbeitet – von der Gesellschaft The Rocket Science Group, die die Dienstleistung Mailchimp betreibt und die sich an die Grundsätze der europäischen Datenschutz-Grundverordnung hält. Zum Nachschauen unter https://mailchimp.com/legal/privacy/

7. Das Recht auf Zugang zu Daten

Der Benutzer der Webseite hat das Recht, Informationen über den Zweck und Umfang der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu bekommen.

8. Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Der Anbieter ist verpflichtet, der betroffenen Person alle betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitzustellen. Durch die Ausübung dieses Rechtes erlangt der Benutzer die Kontrolle über seine personenbezogenen Daten und hat so die Möglichkeit, sie in dieser Form einem anderen Anbieter bereitzustellen.

Der Benutzer kann seine personenbezogenen Daten per E-Mail unter der E-Mail-Adresse lokotrans@lokotransslovakia.sk anfordern.

9. Das Recht auf Berichtigung

Der Benutzer hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Berichtigung der Daten zu verlangen, falls er den Verdacht schöpft, dass die gespeicherten Daten nicht richtig sind. Seine Daten kann er im Menüpunkt „Konto“ seines Kundenkontos ändern.

10. Das Recht auf eingeschränkte Verarbeitung

Der Benutzer hat das Recht zu verlangen, dass der Betreiber die Verarbeitung seiner Daten einschränkt, oder gewählte personenbezogene Daten unzugänglich macht, oder die veröffentlichten Daten zeitweilig entfernt.

11. Das Recht auf Löschung der Daten

Der Benutzer hat das Recht auf unverzögerte Löschung seiner Daten, solange sie nicht mehr für den Zweck notwendig sind, für den sie gesammelt oder verarbeitet wurden oder der gesetzliche Grund ihrer Archivierung nicht mehr vorhanden ist. Im Falle der Anforderung der Löschung der Daten werden alle Daten für immer gelöscht und die zusammenhängenden Bestellungen (falls vorhanden) anonymisiert.

12. Das Recht auf Vergessenwerden

Der Benutzer hat das Recht auf die Ausführung angemessener Schritte, technische Maßnahmen inbegriffen, die zur Löschung aller Hinweise auf die ihn betreffenden personenbezogenen Daten und ihrer Kopien führen, falls keine gesetzliche Gründe zu ihrer Archivierung mehr bestehen.

13. Das Widerspruchsrecht

Der Benutzer hat das Recht, gegen die Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, oder falls er nicht die Möglichkeit besteht, das Recht auf Löschung auszuüben.

14. Das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Der Benutzer hat das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Verordnung GDPR verstößt.

15. Protokollieren der Forderungen der Benutzer

Der Betreiber der Webseite ist verpflichtet, alle Forderungen der Benutzer im Zusammenhang mit dem Herunterladen, der Berichtigung und der Löschung sie betreffender Daten zu sammeln.

16. Die Gewährleistung des Datenschutzes

Wir verfügen über moderne technische und Sicherheitsmechanismen, die den Schutz der zu verarbeitenden Daten vor dem unbefugten Zugang zu den Daten oder vor der Datenübertragung, vor dem Verlust oder anderweitigem Missbrauch gewährleisten.

Bei Nichterteilung der Einwilligung zur Verarbeitung der Daten können wir Ihnen laut der europäischen Datenschutz-Grundverordnung keine Dienste leisten.